Eglys 的个人资料Desde Holanda para Ciuda...照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
|
Dale a la piñata!!!El cumpleaños de Stefan Adriaan. Ya tiene 2 añitos y esta super pilas y encantador. Su cumple super sencillo se lo celebramos en una reunión pequeña con los mas allegados, apenas 8 niños acompañados de sus respectivos padres y por supuesto su abuelita Sien y la tía Milena. Ese día hicimos celebración doble, papá e hijo de una buena vez.....
Lauri super linda aunque esta puuuuuro mamá, disfrutó muchísimo la hora feliz con las burbujas, asi como algunos regalos de Stefan y las atenciones de abuelita Sien. Sara la prima, siempre encantadora disfrutó la fiesta al máximo, ella y Stefan arman la parranda solitos los dos. Los amiguitos estuvieron todos divinos como dicen mis amiguitas Cata y Nati quienes estuvieron con sus familias. Esta vez se unio al grupo una amiga de Filipinas que conoci en el curso de holandes en la escuela en el 2007, y fue super, su chamo es bien espontaneo auqnue al principio algo timido pero despues se integró en la magia de los juegos infantiles... que rico... En esta oportunidad agradezco a Siou por la maravillosa habilidad de hacer piñatas en este país tan lejano a nuestra cultura en materia de celebraciones. Asi, que de lo mas sencillo me anime a darle la sorpresa a los niños con la piñata, ya veran las fotos....
Bueno sin mas, le comparto las fotos y se las dedicamos especialmente a la abuela Nelida y a Glay.
Besos familia!!!
Reporte otoño 2009Ufffff,
robando un espacio para compartirles un poquito... espacio que bien pudiera aprovechar para hacer ejercicios que bastante falta me hace, no por los kilos que me estan sobrando sino por la falta de energía que tengo.... Pero en la vida tambien es importante el balance con lo nuestro, con la familia y con los amigos.
Estamos ahora mismo en pleno otoño.... el mes donde muchas personas tienden a verse perjudicada emocionalmente por la falta de sol y la presencia abruta de un frío que penetra en los huesos, en la casa.... los colores comienzan a cambiar, dando paso al viento que junto a las hojas de los arboles en sus colores rojo, amarillo y naranja, danzan dejando desnudo los arboles que sirvieron para alegrar el paisaje durante el verano...... La lluvia entra sin permiso, sin aviso y se queda y la gente se recoge sin importar si vive en pueblo o en ciudad..... El tiempo de otoño es el inicio del invernadero y la familia debe tener ideas y motivos para disfrutar dentro y ya no fuera.....
Este año el verano fue algo mas larguito, los días de inicio del otoño se hicieron mas hermosos, las hojas se tornaron de matices que adornaban e invitaban a salir y hubo menos lluvia lo que permitió disfrutar un monton afuera. Yo la verdad, que al estar tan ocupada con los niños me oriento mas a crear dentro de casa, o aprovechar salir a pasear en el bosque o por el pueblito en esos días de sol bonito ganando caritas felices en Stefan y Laura... y tambien en mamá Eglys....
De tanto hacer con los chamos, con la dinámica de Lauri y la de Stefan Adriaan he entendido que es un tiempo precioso para buscar de Dios y desde ahí encontrar la armonía. Mi energía se han visto suuuuuper decaída pero gracias a Dios que he podido levantarme poco a poco. Y ahora se que vale la pena tomarse una pausa, descansar, hacer algo que me beneficie : simplemente recostarme, leer, ver la tele, hacer yoga, bailar salsa de la buena en fin.... mantener la fé en medio de estos procesos de avance y demandas fuertes de energías y fortalezas es vital porque es precisamente el arma que me sostiene sin perder la esperanza ni la visión. Mi mami me dice siempre que le comento algo acerca de como van las cosas y como me siento de cansada con la tarea de los niños : "si hija eso es así, pero va a mejorar, tranquila, ten fé y ora"... de verdad se lo agradezco... aligual que le agradezco a mi esposo por el tiempo dedicado a mi persona cuando lo necesito para conversar y por sus palabras. Tambien a mis hermanos que de forma sencilla y sabia me han sabido apoyar. A las amiguitas por el tiempo que brindan y las ricas conversas que siempre dejan gratos recuerdos. A todos gracias y sobremanera a Dios Padre por el amor que nos tiene.
Ahora les comparto algunas fotos de los niños, que por cierto estan grandísimos. Estas fotos son de del verano. Ya los niños estan mas formaditos y Laurita esta mas grandecita y sonriendo, les debo las proximas actualizaciones: mi cumple, mi nacionalización, el cumple de Stefan. Por ahora les queiro mucho y disfruten.
Saludos, De vacaciones en casaDespues de pasar casi todo el verano en esta provincia de Frisland, debo confesar que me ha sido enormemente placentero a tal punto que voy a extrañar muchísimo el cambio de clima como quien va a Venezuela y regresas en el otoño.....
Frisland es una provincia del norte de Holanda. Es muy conocida por sus multitudes de pueblitos, lagos, lagitos, canales de agua para navegar con botes super espectaculares, botecitos, veleros, curiaras, remos, balsas y todo aquello que se desplaza en el agua. Desde la llegada de la primavera hasta bien entrado el otoño se pueden apreciar muchos turistas en la zona disfrutando del contacto con la naturaleza, bien sea con los canales de agua o bien sea en los campings. Este último es un estilo de vacacionar propio de muchas familias europeas. Irse de camping es toda una aventura, dado que los locales donde se acampan normalmente estan super bien equipados con atracciones para los niños y adultos de manera que resulta completamente refresacante. Frisland es tambien una zona llena de muhcos pueblitos.......... Sneek, Iljst, Sloten, Lemmer, Sint Nicolaasga, Langweer, Joure, Woudsend por nombrarles algunos. Muchos de los nombrados forman parte de las llamadas 11 ciudades de Frisland donde normalmente se realizan eventos coordinados a lo largo de todo el verano. Hay multitud de programas de actividades para todas las edades y culturales si asi lo queremos. Cada pueblito tiene su encanto y nunca falta lo elemental: el canal de agua con todas sus exhibiciones de botes, restaurantes, cafecitos, heladerías, aceras peatonales espaciosas, caminos para las bicicletas, y algún evento por ahí que muchas veces coincide con una buena rumba.
Este verano ha sido super especial para nosotros. Recibimos a una familia muy querida Susan y Donald con sus tres chamos. Susan la gorda como le decimos estudió conmigo toda la universisdad y siempre compartimos la misma residencia. Estuvimos juntas buena parte de nuestra vida, aquello que llaman plenitud de la adolescencia, nos reiamos barato como nos decía nuestro apreciado amigo el maracucho Luis (saludos maracuchito), y ademas compartimos esas vivencias propias de gente del pueblo en medio de la ciudad cargadas siemrpe de originalidad, encanto, jovialidad e ingenuidad en algunos casos. Imagínense despues de muchos años de graduadas vinimos a coincidir en Holanda, ella con 3 muchachos y yo con mis 2 bebes..... Desde que nos montabamos en ese carro a pasear y visitar los cuentos no acababan, las anécdotas, recordando las mudanzas de residencias que nos hacían los chicos Vicent con su pollo, Ferrer con sus quejas jijiji, (no mentira), Joudy con sus chalequeos a Susan normalmente, Luis el maracucho, y otros. Los comentarios jocosos de los chicos siempre decoraban el momento con risas y hacian completamente fácil la adaptación a la nueva dirección. Tambien recordamos anécdotas con Carlos Ibarra..... Ojala que siempre podamos tener la oportunidad del reencuentro con la gente con quien gratamente caminaste de la mano. Donita como le decimos por cariño esta igualito, parece que los años no lo hubieran cambiado ni los trasnochos con los chamos. Que bueno. Yo me disfruté a los sobrinos: Cristian, Kisrti y Andrew. Y ellos conocieron mejor a Stefan y Laura. Kisty con apenas 9 años tiene mucho encanto y creo que va a ser como su madre con sus cuentos y esa LABIA Requete-conocida por todo el mundo jejeje. Cistian el mayor dedicado absolutamente a entretener a sus hermanitos hasta cansarlos (jejeje) y finalmente Andrew, algo mas reservado y muy cariñoso. Espero poderles compartir mas adelante las fotos.
Holanda es una tierra cercana al polo norte y bajo el nivel del mar donde el sol sale de a poco por tanto en los días soleados debemos tener la consciencia de aprovechar muy bien el clima y tomar el sol siempre con precaución. Primavera y verano son las mejores oportunidades para disfrutarlo aunque hay sus buenos churrascos en medio de los días soleados. De esta forma mi esposo Gerard (con "d" y no con "l" , jejeje, esto especialmente para aquellos que escriben el nombre como no es jijij ) nos arregló un espacio en la terraza especialmente para que los niños corran, salten, brinquen, tomen sol y así hemos disfrutado nuestro hogar desde afuera aqui en Frisland.
Bueno, haciendo una pauza en medio de mi día a día como ama de casa 100% quería compartirles este cuento. Hay quienes dicen disfruta lo que tienes mientras puedas porque luego no se sabe como viene. Pues si, adelante.
Besos a todos,
La Negrita, Laura Valentina en crecimiento Hoooola,
ufff cuanto tiempo hace ya!!!.. el tiempo pasa y cada día se acumulan nuevas vivencias que comparitrles viviendo en un mundo donde hay niños que estan descubriendo todo. Laura ya tiene 5 meses y medio y ha comenzado a darse vueltas y ademas a reclamar para que la atienda especificametne su mamá y nadie mas.... Esta encantadora y gordita. Provoca comersela a besos.
Por ahora solo les comparto unas fotos de recopilacion de unos meses atras. Desde entonces mi cámara se dañó y no he podido tomar nuevas fotos. Pero pronto inicio la fase de 10.1 pixels. Muchos saludos a todos y se les quiere mucho.
Bienvenida Laura ValentinaBienvenida Laura Valentina a mi espacio. Por fin puedo sentarme un ratico y compartirles la experiencia de tener un nuevo miembro en la familia. Esta vez se trata de una hermosa niña llamada Laura Valentina... (y yo digo hermosa porque soy la mamá jejejeje). Muchos me han preguntado quien escogió el nombre si fuí yo o Gerard y entonces me toca echarles el cuento de Laura.... es un nombre que se escribe y se pronuncia igual tanto en español como en holandés, por lo cual no sonará diferente de ninguna manera. Y el Valentina salió de una parrilla y conversandito entre mujeres, ya para despedirnos de nuestras vacaciones en Venezuela. Ahí me agarré, a mi esposo le gustó, nos sonó cheverísimo y así quedó.....
Laura Valentina nació el 19 de diciembre del 2008 a la 1:07 minutos de la mañana, llenándonos de felicidad y de nuevas metas. Una gran diferencia con Stfan Adriaan, ya que esta vez no dió el uno, dos, tres respira y a pujar, nada que ver, esta vez se trato de una cesárea que duró apenas unos 10 minutos después de la anestesia. Sentí que me iba , para donde no sé, pero eso de operarme no va conmigo, no se como hay tantas mujeres en esta vida que se operan las churras, la barriga, la barbilla, los parpados, el culantrioni, el dedito pulgar, en fin, miestras que a mi me da miedo una cesárea, pareciera que se me bajara el hierro, el oro, la plata y todo lo que resta llamarse minerales.... Pero en este caso, valió un millón la pena, sobretodo en el momento en que te dicen : la bebe esta bien, ufff, que bueno y relajante. Mi esposo estuvo presente y se veía de lo más cuchi en el quirófano, parecía una enfermera mas, juro que sino lo escucho no lo reconozco jijijiji. Laurita se veía super blanquita (pero yo creo que era del susto), llena de vida, de ganas de calor maternal y de que le pusieran su primera pinta.
Despues de 5 dias en el hospital, con calidad de atención 5 estrellas mi esposo y mi hijo nos esparaban en casa para compartir el arbolito de navidad y los días que quedaban del año 2008. Bueno la recuperación de una cesárea en Europa no es fácil, aqui son muy conservadores en materia de medicina, ni por el caracas country te ponen anestesia durante la recuperación, asi que a practicar el yoga,.... pero lo mas importante es que si nos recuperamos despues del reposo parejo y el mega-dolor.
El 21 de Enero llegó la abuela y estamos super felices de poderla disfrutar por un tiempito mas largo ya con Laurita. Laura Valentina es la primera que esta feliz porque cada vez que la dejo con hambre la abuelita es la primera que dice: Epale, esa niña tiene hambre, métale otro teterito, asi que zuah pa'lante es pa llá!!....
Stefan Adriaan está disfrutando a su abuela de principio a fin como si supiera que estara solo por 3 meses, la puso a jugar al escondido y a esconderse detrás de las cortinas. El se muere de la risa de verla escondida y nosotros nos disfrutamos la escena.....
Gracias a Dios por esta nueva oportunidad de poder disfrutar a mi madre nuevamente en compañía de mis hijos (uy casi que no lo puedo creer, son ya 2) al lado de mi esposo y en mi nueva casita. Estamos super felices con Laura Valentina, Stefan Adriaan y la abuela.
Ahora los dejo con el album de fotos para que lo disfruten. Será mas difícil publicar fotos por mis nuevas ocupaciones pero estaré pendiente de poder hacer algo pensando sobremanera en mi familia a quienes extraño muchííííííííííííso. Abrazos a todos y en adelanto gracias por los hermosos detalles recibidos en Venezuela y ahora aquí en Holanda para Laura y Stefan. (inclusive para mi, que en algunos casos voy ahí).
Resumen a mediados de JunioAhora si me puse las pilas y me decidí a compartirles alguito de como andan las cosas por aqui en el tiempo en que Stefan está cumpliendo sus 8 meses.
Pues arranco diciéndoles que tuvimos muchas actividades, o así lo sentí. Por un lado la boda de Gisela y Dennis en Holanda la cual nos llenó de mucha alegría.
Por otro lado nos trajo sorpresas especiales por la visita de Esthercita en tierras holandesas. Stefan tuvo la oportunidad de compartir con ella y eso fué para nosotros (Gerard y yo) algo bien especial. Esther es una de esas amigas del alma que dejan huellas y es imposible olvidarla.... Uno se conecta fácilmente con ella, con sus encantos, sus palabras, sus sentimientos y buena disposición de ayuda al prójimo; indudablemnte aprendemos a amarla y extrañarla al tenerla lejos. Pero al mismo tiempo la amistad es de esas que permiten tener un hilo de confianza y esperanza que aseguran que cada reencuentro será siempre mejor y eso es muy sabroooooso. Para los amigos que no la conocen todavía esta soltera así que aprovechen jajajajaja. Stefan la conoció y tambien la disfrutó, ella le hacía mil caritas y a el le parecía demasiado jocoso. Le sacó carcagadas, sonrisas, simpatías en fin. Que lindo que ahora que tengo mi bebé, las amiguitas tengan tambien un espacio para el, eso es algo fabuloso.
Con Esther quedaron muchas cosas pendientes, espacios por recorrer, cuentos por compartir, anécdotas que comentar, vivencias que "blablablear", en fin, son muchas las cosas que quedaron pendientes..... Esto es algo que siempre me enseña que la vida esta hecha para disfrutarla en el momento presente y así se cultivan los valores, sentimientos, amistades y amores del mañana, redundando en autoestima positiva, en buenos sentimientos, en alegría, en risas y momentos inolvidables. Separarme de las amiguitas me enseña que siempre que tomemos decisiones debemos ser capaces de pensar y enfrentar las consecuencias de las mismas, asumiéndolas con coraje, amor y esperanza para mantener el balance y lograr las metas de cada día : La Felicidad.
Esther y yo no hablamos de nuestras cosas, pero a veces entre amigas no es necesario, el valor de la amistad llega al punto en que tan solo la presencia de la persona sin mucho que decir nos dice como estamos y como nos va y tambien lo mas difícil, cuanto nos extrañamos. Creo que de mi aventura holandesa lo mas difícil ha sido separarme de aquello que amo como las amiguitas, la familia, por ejemplo mi mami, una mujer super especial a quien amo y con quien tengo una amistad fabulosa...., mis sobrinos, wao que tremendo, dejar de verlos crecer (eso es tremendo), mi folklórico padre que con su manera tan particular de vivir el día a día en medio de sus comentarios nos saca de nuestra normalidad, en fin familia y amigos.....
Del tiempo compartido les cuento que sacamos tiempo y con palitos en los ojos para que no se nos cerraran nos fuimos a un parque super espectacular que se llama Madurodam, es algo encantador que recomiendo visitar y ya lo veran en las fotos. A mi me encantó ir con Esthercita porque ella es chiquitica y el parque contiene las edificaciones mas importantes de diferentes ciudades de Holanda pero en un 25% reducida de su tamaño original. Wao, pero que detalles tan exquisitos se tomaron los arquitectos: las personas que representan los peatones, las edificaciones conservando la antiguedad europea o la modernidad con que estan hechos, los jardines repletos de sus arbustos y colorido tal cual como si se tratara de la realidad perfecta. En tamaño reducido es chevere porque uno se siente como Goliat el gigante sin ningún David vencedor. Nosotras nos lo disfrutamos: Emerita, Esther, Stefan y yo. Emerita es otra amiga muy cercana a Gisela quien tambien vino a la boda y la disfrutamos a montón. A mi por lo menos me preparó un pelao aguaito que me lo comí con ganas de principio a fin. Ella tiene un chamo de 10 años y su experiencia como madre me resultó enriquecedora.
Stefan gozo un mundo allá, porque se encontró con 2 amigos de Plaza sesamo, su video favorito y estaba como asombrado, wao!, que increible, en persona, no lo puedo creer jejejeje. Linda la experiencia. Gateó cuanto pudo, vió a los amigos en pantalla gigante tambien.
En este album hize un mix-merengue de fotos de Stefan desde la última que les había compartido hasta lo que aqui les narro. Disfrútenlas y seguimos conversando.
PD. De la boda de mi amiga Gisela y Dennis no les comparto nada todavía dado que no tengo derechos de copyright. Pero solo les puedo adelantar que estuvo muy lindo todo. Felicitaciones a la nueva pareja de esposos!.
A mis siete mesesUfff que de tiempos sin escribir y pasearme por estos lados de la web....... 3 meses. Tres meses atendiendo a mi muchacho, que corre para acá, que montate allá, que vamos a pasearlo, que la comida de papá, que la fruta en la mañana y las verduras en la tarde.... Ufff, que corredera, ya me lo habían dicho, ya lo había escuchado: que tener muchacho es duuuuro, que demanda mucha energía, que tienes que ser fuerte, nojose, la verdad es que para amortiguar me compre mis CD's de yoga y ohm, ohm, ohm todas las noches que pueda hasta que el cuerpo aguante el ohmnómetro.
Mientras tanto Stefan está en el tiempo de querer correr cuando aún no gatea. Ya se para en cualquier lugar que le provoque, e intenta dar pasitos super agarradito hasta que puff, se escucha el golpetazo al menos que yo llegue a tiempo.
Durante este tiempo no supe como sacar un tiempecito para publicar las fotos de cada mes y mi familia recordándomelo, eso es lo bueno de la distancias, que a veces acercan por otros medios.Ahora mi folklórico padre se ha interesado mas en ver a su nieto por internet, así me dijo en estos días que hablamos: "yo estoy pendiente de mi nieto, siempre lo veo por internet, la autopista de la navegación pero no has puesto nuevas fotos, tienes que sacar un tiempito hija".....
Hasta mi vecina Janeth, me pregunta, cuando vas a publicar las fotos con mis hijos que las queiro ver....bueeno.
Stefan está creciendo ya lo veran, en estos meses estuvimos en un Ritual de café árabe con unos amigos, paseamos por Woudsend, el pueblo donde nos mudaremos pronto, paseamos con los vecinos que nos pasaban a recoger y así alimentar a los animalitos en el camino (chivos y paticos). Stefan cambió su luck, ahora luce mas joven con su cabello corto, tambien compartimos el cumpleaños de Gisela y conocimos a un nuevo amiguito llamado Daniel, quien es hijo de una miga colombiana. Allá Stefan se portó super!!, menos mal porque así disfrutamos la velada por completo. Ahora apreciada familia los dejo para que disfruten las fotos esperando que pronto nos podamos encontrar en la amda Venezuela.
El sol sale para todos - 4 mesesCelebrando 4 meses de Stefan Adriaan les comparto estas fotos. La paradoja del tiempo es que el cielo que normalmente es gris se vistió de azúl y amarillo brillante, se dejó de humedad y dejó a la gente salir abrigaito, eso sí, pero alegres y contentos. Mi muchacho y yo no nos pelamos ese boche y nos metimos en una de compras así sea de una caja de fósforo por no dejar jejeje. Lo importante es salir y oxigenar, respirar aire natural y recibir la vitamina D que brinda ese sol radiante y espléndido que poco pero muy poco se ve en estos tiempos por estos lados del planeta.
Sin mas y dándoles la bendición a todos los amigos, les dedicamos con especial saludo y cariño a los nombrados en cada foto y a los que no tambien. Navidad 2007 con Stefan AdriaanNavidad en Holanda y con celebración tradicional holandesa!!!!.....
Si señor, este año 2007 no me salvé que me tocaran el campanazo de la noche de navidad y el año nuevo en este país en medio del frío, con Stefan Adriaan y de los amigos más cercanos. En Holanda al igual que en muchos países se celebra el primer y segundo día de la navidad, es decir el 25 y 26 de diciembre, que por cierto ninguno coincide con esas parrandas buenísima del 24 de diciembre en casa de mamá, de la suegra o del amigo. El programa de nuestras actividades sociales estuvo muy sabroso y cargado tambien de calor venezolano.
El 24 de diciembre fué un día normalito como cualquier otro. Aproveché por supuesto de llamar a mi familia querida en aquel pueblo cargado de emociones, rumbas, festejos y la popular caña que nunca falta. Mi mamá extrañó a su nieto fuertemente, a su hija y a su yerno pero afortunadamente siempre hay fortalezas divinas que nos permiten conectarnos en positivo con lo que tenemos en el presente y disfrutar.
El 25 de diciembre fuimos invitados a una cena con Gisela y Dennis........ La pasamos super
Los sabores del plato navideño estuvieron cargados de originalidad y variedad. En esto Dennis y Gisela se destacan de forma exquisita. Yo por lo menos me disfrute casi todo, hasta los profiteroles de Gerard jiji. Los sobrinos de Dennis, dos bebés hermosos decoraron la noche con su presencia al igual que Stefan Adriaan. Yo, después de disfrutar la cena y alimentar a Stefan debo confesar que sufrí una transformación borderline, creo que se llama así, ustedes saben no?, de esas en la que uno deja de estar sentada y se para en la mesa a echar la bailaita, tumba los vasos, y al final termina reconiendo y exaltando el valor de la amistad y el amor con el pana. Bueno no crean que me emborraché, no no. Ni loka. Pero Dennis nos ha puesto un potpurri de música venezolana y del caribe, pues que les digo, por demás de bueno!! (como dice Johhny Arrioja), imagínense que hasta la música del llano se hizo presente con Elorza y Garza Blanca, seguido con aires del Polo Margariteño, la fania con aquellas salsas del recuerdo que no dejaron de ser un éxito, y adivinen que me puso finalmente : un calipso de Serenata Guayanesa....nojose chico hasta aquí me trajo el río. Me dije, si no es ahora es nunca:
-Gerard vamos párate llegó la hora de bailar, compláceme negro. Tu solo sígueme el paso o sarandéame jeje.
Y ahí echamos un pie pa'cá y otro pa'llá y gueeeeeeeeejele negro, que sabroso!!!!. Y ustedes más que nadie saben que después de una calentaita de esas lo que queda es el deseo de continuar, así que ahí nos pegamos y nos reímos de nosotros mismos, uéjele. Así nos llegó el momento de despedirnos y la verdad no estuvo mal la parrandita en suelo holándes. Fíjense que hasta canté de a poquito.
El 31 de diciembre nos autoinvitamos para la casa de Alinda y Tjeerd y allá como siempre echamos cuentos, nos reimos, nos disfrutamos y disfrutamos a Stefan Adriaan. Alinda debutó como niñera por una horita y le fué muy bien y a Stefan tambien. Nosotros mientras tanto nos fuimos a ver una presentación de explosivos que hacen con gases y antiguos tambores almacenadores de leche..... mucha bulla pa'mis oídos pero lo grato para mi estuvo en la montaita en bicicleta con los chicos. Super!!!!. Las fotos se las debo, aún no me han llegado y e spor eso que me he tardado en publicar este album. Allá nos comimos los famosos oliebol; olie significa aceite y bol bola ( de harina ), así que se pueden imaginar las calorías que llevan, pero el sabor es demasiado bueno!!!! Yo no las perdoné, que va. Luego a las 12 cuando sonó el cañonazo nuestro Stefan estaba despierto con los ojos abiertotes y el momento fué mágico, papá, mamá e hijo.....así que lo disfrutamos, con abrazos y besos. Claro que finalmente el ordeño tomó parte y cierró las actividades tanto para Stefan Adriaan como para mi.
Al día siguiente nos paseamos otra vez por la casa de nuestros amigos Gisela y Dennis para dar el feliz año mi comai y compai... a lo venezolano y continuar a nuestra casita.
Bueno, después de todo, no estuvo mal este primer tiempo navideño en suelo holándes. Les comparto algunas fotos, otras se las debo (el paparazzi Tjeerd no me las ha enviado) y les informaré en este mismo medio cuano las publique.
Besotes familia y panitas!!!
Dos-Tres, Twee-Drie, Two-Three Stefan AdriaanDespués de algunas semanas ausente en este espacio hoy les comparto las fotos del bebé que no había podido compartir. El 21 de Enero Stefan Adriaan cumplió 3 meses, tenemos muchas fotos que mostrar, que disfrutar, pero el tiempo de publicarlas, de comentarlas no siempre está a mi favor. Aprovecho ahora que el papá está de reposo para poder sentarme alguito más tranquila y trabajar. Este tiempo del bebé es muy sabroso. Decidí colocar este nombre al album porque se trata precisamente del tiempo transcurrido desde que cumplió el mes hasta ahora que ya ha cumplido los 3 mesecitos. Hermoso tiempo de cambios, de pasos más firmes hacia el momento de lograr alcanzar un ritmo más suave para la mamá y el papá...... claro, menos mal que hay alka-seltzer , porque eso de estar trasnocho sobre trasnocho es una verdadero reto al mantenerse energético y a la paciencia. Já, y, pensar que hay miles de mujeres en estas tierras que deciden no parir o no tener hijos por evitarse los trasnochos, las amanecidas, los cansancios, el pensar y proyectarse con el bebé, en fin..... Existe tabulado inclusive cuanto significa a nivel de costos tener un hijo hasta los 18 años que es cuando se espera que den el paso de independizarse. Y entonces las sumas llegan arribote, altas, muy altas y en euros no en bolívares. Y entonces dos mas dos son cuatro, cuatro por cuatro son diesciseis, menos veinte saldo negativo, así que mejor a disfrutar lo que tengo y punto...... Bueno, hay estilos y maneras de eligir vivir, lo más importante es sentirse bien con la decisión tomada. Nosotros elegimos ésta y nos sentimos felices y confiados que todas las cosas nos ayudarán para bien en el nombre de Dios. Bueno sin más les dejo con el album esperando que lo disfruten. Esta misma semana espero poder publicar un album de la abuela con Stefan el cual me llena de una especial ternura y sentimiento dado lo que implicó para mi tener a mi mamá por 3 meses en Holanda, ver sus reacciones frente a lo nuevo, a lo diferente, con Stefan Adriaan, con su yerno y tambien conmigo porque no hacíamos eso desde muchas lunas. Tambien tengo otros lindos albumes que me muero por publicar; pero todo poco a poco. Jajaja, siempre que empiezo a escribir aqui me dan unas ganas de seguir y seguir por eso de que me siento como si le estuviera echando el cuento a la amiga del alma que se anima a tomarse un cafecito y dos cafecitos y una tortica en un lindo y sabroso café en Venezuela jajaja, pero el tiempo apremia y demanda cerrar sesiones para luego continuar en otro momento, por tanto debo dejar hasta aqui mis cuentos de hoy y decirles hasta la próxima. PD. Además tengo que seguir cachifeando, yupi, yupi.!!!! Otoño e Invierno en San NicolásComenzando este hermoso año 2008 les comparto el otoño y el invierno en mi pueblo.
Hay algo en mi espacio que no me gusta hacer y es publicar un album sin antes contarles el trasfondo que hay en el. Asi que les cuento : Estas fotos son especiales y creo que aunque ya lo había hecho esta vez me resulta más agradable por tratarse de la nieve vistiendo todas las ramas de los árboles o del otoño coloreando las hojas lo cuales siempre resultan un espectáculo: el naranja, el rojo y el amarillo en sus diferentes e intensos matices (como referencia el papel tapiz de mi espacio). Espero lo disfruten como yo.
Aprovecho para decirles Feliz año 2008 esperando que todos se encuentren bien consigos mismos y encaminados a trabajar en función de sus metas y sueños.
Saludos!! Matrimonio G&E / Huwerlijk G&ESiii matrimonio. Nos casamos finalmente en Holanda, en el pueblo donde vivimos. Cero fiesta pero si tuvimos la oportunidad de realizar una cena y compartir un día con la familia de Gerard, los testigos de la boda y los mas cercanos amigos. Arroceros no hubo gracias a Dios porque no había presupuesto pa’tanto. jiji.
Para mi y para Gerard los preparativos estuvieron llenos de emociones de todo tipo: angustias, alegrías, tensiones, risas, llanto, y la popular peleita de pareja que nunca falta (bien colea’ita por cualquier la’ito), en fin. Pero llegado el día afortunadamente disfrutamos cada instante y cada minuto como si lo hubiesemos ensallado una y otra vez.
La noche anterior a la boda me toco dormir en casa de mi amiga Daisy. Ella se dedicó a mi peinado desde bien tempranito el día de la boda 07/07/07 en la mañana.
Ese día anterior me tocó el corazón el no estar cerca de mi familia. Madre es madre, y la verdad es que la extrañé muchísimo. Me imaginaba a mis cuñadas Nancy y Angelina conmigo en la emoción y en el festejo corriendo al igual que mis sobrinas Glayned, Enyleidis y hasta Abigail y Marieglys; tambien a mis hermanos, algo mas reservados pero con algún comentario de rigor y humor; ahh y por supuesto los comentarios de mi folklórico padre que nunca faltan. Pero la realidad era que estaba con mi amiga y su familia: Michela y sus encantados propios de una niña de 11 años; ella dispuso de su habitación para mi con mucho cariño y hasta comenzó a llamarme “negrita” pa’cá y “negrita linda” pa’llá; con Marcel el esposo de mi amiga y su grata simpatía.
Esa noche recibí las bendiciones de mi amiga Esther y un regalo bellísimo: una canción espectacular que tocó las fibras de mi corazón primero por el gesto de amistad y hermandad único, luego por la letra y finalmente la dulce melodía que se teje a través de su voz. La canción se titula “Surgió el Amor” y aunque la había escuchado ene veces reconozco que esta vez tuvo una connotación diferente que inmediatamente me aguaraparon los ojos dejando salir mis lágrimas cual manantial montañero en época de lluvia. Michela se preocupó un poco de verme así pero luego terminó grabando la canción en su celular jiji convencida de que era bellísima.
Ese día nos acostamos tardísimo, Michela montó su ritual de costumbre antes de dormirse con su música, su lectura y su ventilador. Yo desfilé con mi piyama de “dikke buik” o “barrigoncita” y finalmente me acosté con la confianza de levantarme por el despertador a las 5:45 AM. Así fué o así pensé que había sido. En la mañana del día sábado me levantó el despertador, me embalé a bañarme y a las 6:20 AM toqué a la puerta de mi amiga Deysi y Marcel para que Deysi se despertara, dado que el compromiso era iniciar a las 6:15 AM. Pero para mi sorpresa no eran las 6:20 sino las 5:20 AM, oh oh. Como el sol estaba radiante y la mañana clariiiiita pa’garrá agua fresca como dice mi papá pues nos tocó reirnos. Y despues de una buena conversa y un desayuno contundente arrancó mi día de no te muevas, quédate así, baja la cabeza, ponte pa’llá, agáchate, no pestañees, no respires, aprieta aqui, aprieta allá, aguanta, aguanta caracho, en fin. A las 8:15 AM ya estaba con la otra peluquera para lo del maquillaje. Y a las 10:10 AM estaba lista esperando en la sala a mi novio que vendría a recogerme.
Aqui empezaron las sorpresas del día cuando se paró un auto espectacular Packard eigth de luxe del año 1928, color rojo intenso y salió de él un catirito de ojos verdes bieennnnnnnnn emperifollao, con su traje color beige y su corbata combinaita, con una flor espectacular en el bolsillo de su saco y un bouquet de flores hermosas y sutiles que combinaban muy bien con mi atuendo, es que se trataba de mi bouquet. Había un fotógrafo que lo acompañaba y para quien posaba cada vez que así nos lo demandaba. Venía tambien un chofer de muy bien vestir que me parecía familiar, se trataba del padre del jefe de Gerard.
Nosotras estábamos como las propias novias de pueblo que esperan ansiosas al novio y que al llegar montan aquella algarabía sin reparos y pegan brincos y saltos y alegrías, y lágrimas vienen y van. Deysi, Michela y hasta Marcel me acompañaban en ese relincho y entre emociones y emociones me decían “anda abre la puerta, recíbelo” y yo entre mi sonrisa y mi emoción cuando abrí la puerta vi a un hombre con sus ojitos aguarapaos que se me encimaba para saludarme con el cariño propio del momento. Me acordé de mi madre, de lo feliz que estaría de poder compartir un momento como ese y dejar poblada su mente de recuerdos tan especiales. El fotógrafo se deleitaba haciendo click click y nosotros de nuevo juntos y con el corazón acelerao, entre sonrisas, alegrías y la sorpresota de vernos con el atuendo del día de la boda, sin secretos de como es tu vestido y que se pondrá nos recibimos uno a otro, nos echamos los piropos mas sabrosos y sinceros.me dijeron que estaba bellísima y yo dejé salir de mi un suspiro y un “muchacho que bueno te ves”, y así, nos lanzamos a la siguiente fase del día: las fotos en ambientes abiertos.
Nos montamos en aquella nave de los años cuando se usaba el mapire terciao (como dice la flaca yuny del oriente de mi país), que cómodo nos sentíamos. El chofer complacido dirigía su nave con gran placer, y arrancamos con las siguientes fotos en el Waterpoort de Sneek, en el puentecito de mas allá, en un muellecito, en un banquito rodeadito de flores multi colores de algún señor de la vecindad y luego en un pueblo donde pronto estaremos viviendo Woudsend, en frente del molino de viento, detrás de un tronco seco y abierto por las lluvias y el viento que por cierto me encantó, en el terreno donde construieremos nuestro nido.
Las mejores tomas, las más espectaculares fueron delante de una bandada de caballos de Friesland que se apilaban uno a uno hasta estar cerca de nosotros como si quisieran decirnos un secreto o enterarse en que andábamos. Esto en medio de la vía, a un ladito de la carretera en plena llanura. La gente nos silvaba, nos felicitaban, nos echaban broma por la boda y por la barriguita.Hey “dikke buik” / a “barriguita pa’grande”; “mooi buike” / “linda barriga”... , "gefeliciteertd"/ "felicitaciones".
Finalmente al llegar a casa ya estaba parte de la familia de Gerard y una amiga nueva de mi colección en Holanda Anne Marie con quienes empezamos el intercambio de abrazos, y besos y felicitaciones. Mediodía exacto y empezaron a llegar más y más de los nuestros. Yo me sentía “soñadísima” como diría mi adorable Alejandra, con una sonrisa todo el tiempo estampada en el rostro, los ojos me brillaban , yo ‘taba feliz, felicísima pues.
Recibimos unos ramos de flores espectaculares tanto de Venezuela como de acá mismo. Nuestros invitados estaban radiantes, contentos y de solidaridad total. Yo me preocupe solo por disfrutarlos y que sabroso que hasta español hablé. Mi testigo Daisy y su encantadora hija son dominicanas y mi amiga Gisela en representación de mi familia, mis amigos, mis amiguitas, mi terruño y mi bandera se hizo presente llenándonos de una sorpresota grandototota. A Gisela solo le faltó la bandera de Venezuela como atuendo complementario. Aqui nos comimos una vainillita pa’calentar los motores. En este sentido mi suegra se portó a las mil maravillas. A mi me dieron la orden de no preocuparme por nada ni nadie dado que el objetivo era : recordar este día como el mejor de todos mis días. (y a mi que me encanta la pachanga jijiji).
Cuando llegó el momento de salir en caravana desde la casa a la alcaldía, fue super emocionante, nosotros en nuestra nave de inicio del siglo 20 y los demás en sus carros. Nosotros éramos la primera pareja del día, eran las 1:15 PM y después que estaban todos ubicados en el salón donde nos casarían hicimos la entrada magistral. Aqui me dió una nostalgia de quinto mundo recordando a mi mamá y a mi papá, coño que bueno es tener familia, esa vaina que le definen a uno de pequeñito en la escuela: “la familia es la base fundamental de la sociedad” ..... y no estaban conmigo en ese momento, uff los extrañé “burda de lo burda” como dirían los chamos en Venezuela pero la magia del momento me arropó y listo me olvidé de llorar. (el maquillaje era muy costoso).
Pero no contaba con la sorpresa siguiente la cual recibí en ese momento cuando la juez me señala una foto en su escritorio, pues nada, se me hizo el nudo francés en la garganta, se trataba de mi papá y de mi mamá sentados en un banco, posando especialmente para mi. Gerard había organizado esta sorpresa con mi amiga Yuny de Venezuela. Y mi mami no me había dicho nada, era u secreto, pero sé que ella estaba feliz de preparar una sorpresa así para mi. Pero no lloré, el maquillaje era muy caro.
La ceremonia estuvo linda, bien diferente a lo que en Venezuela es un matrimonio civil. La juez nos había visitado un mes anterior y nos hizo una especial entrevista de como nos conocimos, de nosotros, de lo que más nos gusta, en fin y es ese material que utiliza para armar su discurso. El acto del “si yo acepto” fue bien corto y de entrada pero lo mas hermoso fue la continuidad del discurso. Fué en inglés y en holandés por aquello de que yo entendiera absolutamente todo. Yo estuve tensa, no recuerdo si sonreí, estaba tan concentrada en cada palabra de la juez. Gerard estaba menos tenso y por tanto más emotivo, el no tenía maquillaje que se chorreara. Sus ojitos se enrojezían con mas frecuencia que los míos. La entrega de los anillos la hizo Sarah la sobrina de Gerard, una niña muy especial de 1 año y 6 meses. Estuvimos super contentos y felices de vernos finalmente con los anillos puestos y ya casados. Los testigos firmaron, nosotros tambien. Y los momentos del abrazo y las felicitacones llegaron cargados de mucha emotividad. Nos casamos, listo.
Saliendo de la alcaldía nos esperaban los testigos con unos sacos industriales de arroz puro 99% libre de granos partidos. Y en menos que canta un gallo zuassssssss nos invandió una lluvia de arena blanca que se metió hasta en las pantaletas, eso aqui es tradición y como el negrito que me gasto ahora de esposo lo había hecho con mucho rigor entonces ahora nos tocó a el y a mi tambien.
Frente a la alcaldía hay un parque espectacular donde nos tomamos muchas fotos con todos los que estaban presente. Y de allí nos fuimos al Restaurante "De Oorsprong" cerca de nuestra casa a merendar. Este es un edificio del año 1885 reconstruido y conservado en muy buenas condiciones. Ahí nos sentimos super chevere y nos tomamos el cafecito o té acompañao de la torta de manzana. Finalmente nos fuimos a las 4:00PM al "Weteplaats Restaurant" y nos dedicamos a compartir enntre amigos y familia momentos super gratos antes de la cena.
Ahí mis sorpresas continuaron. Primero la torta, no teníamos pensado comprar torta pero mi negro-catire me dió la sorpresa y pufff, que bella y sabrosa mi torta.
En Holanda se acostumbra a recitar poemas, composiciones orginales, coplas en fin especialmente para los novios y Gerard preparó con mis amigas esta sorpresa: recibí entonces una copla espectacular de un grupo de amigas de Venezuela: Esther, Yuny, Alejandra e Ydelma.. Demasiado jocosa y chispeante. Ellas hasta celebraron la despedida de soltera sin mi en Puerto Ordaz, aún me deben el video. Otros lindos mensajes recibí de Maritcita, Indira, Davmar y Gisela. Todos recitados por Gisela, claro. Davmar me deleito de forma especial con sus palabras tan emotivas. Y Gisela finalmente finalizó con su escrito el cual recogió todas las emociones movidas cerrando con un abrazo de hermanas.
Que rico fue todo, la comida, la gente, los amigos, el ambiente, mi vestido, mis zapatos nuevos, mi barriguita, mi maquillaje que no se chorreó, mi peinado, mis perlitas, jajajajaja. La verdad es que cuando uno se siente soñao soñao espectacular toda vaina tiene un matiz diferente. Jajajajajajajaja. A cuento pa’bien largo verdad?, pero lo escribo porque la llamada telefónica me sale muy cara y solo así puedo empaparlos de todos los detalles. Mi amigo el gocho diría: “usted porque escribe tanto, simplemente diga que la pasó bien, y así se ahorra tanta escribidera y yo tanto leedera”, “a coño que usted quiere dar detalles, bueno hágalo, sólo si se los piden” jajajajaja. Pero gocho es gocho y yo soy bien guayanesa.
Gracias a todos por la presencia, por la amistad y la sinceridad.
Ya nos casamos , tan tan ta taannnnnn y que vivan los novios!!!!!!!!!!!... Disfruten las fotos. Despedida de solteros G&E / Vrijgezellenfeest G&EAhhhh, esta si que fué una gran sorpresa para nosotros.............. Ni Gerard ni yo nos lo esperabamos.
En materia de sorpresas y reuniones Leane y Alinda son bien especiales. Nos prepararon un pequeño agazajo en casa de unos amigos que no eran conocidos para ellos. El grupo era muy selecto pero calidad, invitaron a Gisela con su novio y así tendría yo la oportunidad de expresar mis sentimientos y pensamientos en mi propia lengua ahhhhhhh, no hay vaina mas sarbosa que hablar el español rajaito, sin preámbulos y con el floklore atravesao de costa a costa.
Ahora simplemente disfruten las fotos del album "Despedida de solteros" en esta sesión de Nuestra Boda en Holanda. Compromiso Prematrimonial G&E / Ondertrouw G&EEste año ha estado lleno de planes de familia para Gerard y para mi. Por un lado el maravilloso regalo de Dios del embarazo, cargado de sus placeres y tambien de sus bemoles. Luego, el curso obligatorio de holándes llamado “Inburgeringstraject” en el Friesland College de Sneek, el cual finalizó con una agenda extenuante de 3 meses para lograr la aprobación del examen denominado “inburgeringsexamen”, el cual logré ratificar con gran satisfacción y excesivo cansancio claro, cansancio producto no solo de la misma intensidad de las clases sino del mal dormir como causa del embarazo.
Finalmente logramos hacer realidad otro de nuestros sueños el matrimonio al cierre del primer semestre del 2007.
Pero antes de echarles los cuenticos en detalle de la boda debo comentarles que acá el matrimonio consta de varios eventos, primero lo que ellos denominan “el ondertrouw” o “Compromiso pre-matrimonial ante la alcaldía”. En el Compromiso prematrimonial se nos explican las reglas en Holanda, por ejemplo, la libertad de escoger el apellido del esposo o el apellido de la esposa y aqui la cosa se pone buena cuando nos imaginabamos al que sería mi esposo con nuevo nombre: Gerard Rojas Dal jajajajajaja. Suena bien verdad?, que orgulloso se hubiese sentido mi padre.
Sin mucho mas preámbulos les quiero compartir el primer album de esta sesión de Nuestra Boda en Holanda : "Compromiso pre-matrimonial". Y ahora le doy paso a la gaita...
Saludos amigos! Consejo del día ....¿Por qué debemos comer como mínimo cuatro veces al día? Muchas personas creen que para 'mantener la línea' o bajar de peso lo mejor es dejar de comer en algunos de los momentos del día o evitar la cena o el desayuno, lo cierto es que, con saltearse alguna de la comidas, no se logran los resultados esperados. Es muy frecuente que al saltearse o evitar alguna comida, a la siguiente comas de más, y ese sobrante el organismo lo almacene y lo deposita como grasa. Por lo tanto cuando necesites bajar de peso es mucho mejor disminuir la cantidad de alimentos que se comen que saltearse la comida. Si distribuimos la energía a lo largo del día con las cuatro comidas nuestro metabolismo se mantiene estable y no van a existir excesos de calorías para almacenar.
Tomado de www.ediets.com.es
Grata sorpresa / Nice surpriseMargret es una señora que conocí en Holanda, específicamente en la ciudad de Sneek a unos 15 minutos de donde vivo. La vida ha veces es una rueda donde coincidimos con quienes menos lo pensamos. Su esposo, Jan, es cliente del taller donde Gerard trabajaba y de conversar y conversar encontraron un punto en común: Venezuela, que tal?...
El había vivido en Venezuela por 14 años y ella por más de 2 décadas. Así que Gerard organizó con ellos una visita conmigo para que yo ahhhhhhhhhhhhhh hablara español que juega garrote.
La sorpresa fué super grata. Margret, se me presentó como Margarita, y me hablaron desde el principio en español, en venezolano puro. Me echó cueeeeeeeeentos de Venezuela, de sus hijas en Caracas y Cumaná. Conocí a sus nietos por fotos: bellos, la mayor de 13 años muy linda. Pero lo más curioso, lo más hermoso, lo más sabroso fué sentirla tan venezolana!!!....jajajaja. Esto fué algo increíble, hablamos de tu a tu, bueno de chama, de vaina, de carajo chica!!. Ella me preguntó entre tanta conversa:
-le has enseñado a Gerard a bailar salsa?, eso es demasiado bueno, yo no pelo una oportunidad. jajaja. Ay chica la verdad es que el venezolano es bien especial, le gusta compartir, nosotros frecuentamos los fines de semana a los amigos, nos encanta la parranda, la cervecita también, .... y mira.,,, ya va, un momentico, que voy a buscarle algo pa'que coman, unos pasapalitos...
-Hey pero Margarita, nosotros ya comimos. Le dije yo gritaíto porque ella ya estaba en la cocina.
-No importa, alguito es bueno. y peló por una bandeja de pasapalitos.
- Ay chica ya veo que te sientes como en tu casa, vale. Me dijo. Eso es típico del venezolano. Eglys cuando te sientas sola llámame, Holanda es muy diferente, llámame cuando quieras, mira Jan dale el teléfono tuyo y el de mi hija en Caracas también, porque nos tenemos que ver en Venezuela en Enero, cuando ustedes vayan. Nosotros estaremos allá por unos meses. Y nos llamas para almorzar o cenar juntos. Ya sabes Eglys que cuentas conmigo aqui.........
ufff, la verdad no me quería venir a casa, quería seguir echando cuentos con ellos. Su esposo también compartió amenamente toda la conversa y siempre en español. Gracioso no?. (Gerard a veces como pajarito en grama o cual ventilador jajajaja. Bueno esta ves le tocó a él).
Que bello verdad..... Yo había escuchado hablar del venezolano y su hospitalidad, de su humor, de su entusiasmo para la reunión familiar, de amigos y el bonche, de su calidad humana pero al verlo reflejado en Margarita, una oriunda holandesa me sentí en mi país en medio de Europa, en el norte de Holanda......, me sentí en casa. Gracias Margatira y Jan por esa pizca de esencia venezolana que llevan.
Venezuela siempre tendrá ese algo hermoso: su gente, su hospitalidad, su brillo, su calidad humana, las ganas de ser simplemente chévere todo el tiempo y si es con el de afuera macheteverygood!. jajajajaja. Mi papá es uno de esos que no pierde la oportunidad de decirle a to'el que conoce: "Bueno vale mucho gusto, allá'tamo' a la orden por Bodega la Mina, campo A2, Número 1560, Ciudad Piar", pa'cualquier cosa que necesiten por allá llos esparamos.
Y si el fulano le presta atención, de una lo invita a comer: "si chico, pa'que te comas alguito por allá y conozcas la familia"...
Jajajaja, vale que bueno esa frescura y ese don de ser gente. Qué dicen ustedes?, a mí por lo menos me fascina....Saludos a todos.
In english please......... Margret and Jan: venezuelan-holland.
Margret is a lady I met in Holland, specifically in Sneek, 15 minutes from were we live. Sometime the life is like a wheel where we coincide with who less we think about. Her husband Jan, is a customer of the company were Gerard worked and one day after a normal talking they found out that there was a commun point between them: Venezuela...
He had lived in Venezuela for 14 years and his wife for more than 2 decades. So Gerard and He decided to make a visit for me to talk spanish and spanish and spanish.
The surprise was incredible nice. Mrs. Margret, introduced herself to me as Margarita (the name in spanish), and they spoke to me only in spanish, I mean in a pure venezuelan lenguage. She told me many stoooooooories about Venezuela, about her daugthers, in Caracas and Cumaná. I met her grandchildren by pictures, all of them venezuelan; the oldest is 13 years old girl and so beautiful. But the most curious, the most lovely, the most wonderful was the venezuelan feeling on her personality!!!. jajajaja. This was something incredible, we talked as we've met to each other before, using the tipical expressions and accent from venezuela. She asked me :
-Have you taught to Gerard to dance salsa?.This is great, I love it.I do not lose any oportunity to do it.jajajaja. The venezuelan is really special, they like to share time with people, with friends. We visite our friends by the weekend, make a party and enjoy, we love the venezuelan party (parranda), the beer, the salsa, merengue also, and look..... wait, wait. I am going to bring some snacks for you....I think you haven't eaten yet.
-Hey Margarita, we already eat. I told her, hum, I scremed her because she was already at the kitchen.
-Oh it doesn't matter, anything is good. and right away she brought some snacks.
-Ay Eglys I see you already feel yourself as in your home, that's great. She told me. This is really tipical from venezuelan. Eglys when yoy feel alone just call me, Holland is too diferentte, call me when ever you want, look, hey Jan give her your telephone nummber and my daughter's in Caracas as well, because we have to meet to each other in Venezuela in January, when you go there. We will be there for a couple of mounths. And you have to call us to have a luch or a dinner together. So Eglys you have a friend here when ever you need it.........
ufff, honestally I didn't want to come back home, I just wanted to talk and talk with them. Her husband also shared with us a lot. We almost spoke only in spanish. Funny yeah?. ( Sometimes Gerard was like a little bird on the grass or like a fan Yeah?? jajajaja. Well, this time was his turn.
I have listened about venezuelan and its hospitality, its sense of humor, enthusiasm for the party and family, friends and the real party (with music and dancing salsa or what ever), about its human quality........but for me seen it refleted in Margarita, an original holland, I felt as I was in my country in the middle of Europe, in the north of Holland.........., I felt at home, sweet home. Thank you Margarita and Jan for keeping this venezuelan feeling.
Venezuela will always have this beautiful value: their people, their hospitality, their shine, their human quality, they always have the feeling, the desire of being just "chévere", I mean "fantastic" at any moment with every body and if they can do it with foreign, better!......My father is one of this that doesn't lose oportunity to say to every one he knows: "So, it is a pleasure to meet you and we want you to go to our place at "La Mina Supermarket" my address is Campo A2, Ciudad Piar, blablabla. When ever you need something just go there. Or just go to eat something and meet my family.
So, this is fresh. I love it, don't you??....
Grettings! Disfruté mi cumpleaños a montón!!Epale amigos, familia, que sabroso es poder disfrutar de un día de cumpleaños en compañía de la gente cercana al alma: me refiero a los amigos y a la familia.
Mi cumpleaños lo pasé super, viví y resfrequé aquello de recibir con gusto, sinceridad, calidez, amor, cariño.... recibí con los brazos abiertos, reí, muchísimo, hasta se me aguaraparon los ojos con los detalles, como diría un amigo de esos que se consigue uno en el camino: “ustedes me movieron las emociones” jajajaja. Y es que definitivamente, que somos en la vida sino tenemos el maravillo feedback del amor de los seres con quienes hemos compartido un millar de cosas o simplemente una mirada.....Que somos en la vida si aquello que mencionamos con insistencia y ahínco como la amistad verdadera y perdurable no está presente en días especiales. Que nos queda de la vida si nos dedicamos solamente a acumular riquezas, dinero, empresas, vestidos, zapatos, casas, cosas... y anulamos el tiempo de calidad. Que somos sin amor, sin cariño, sin gestos de agradecimiento, sin expectativas de un reencuentro, sin la caricia de una palabra alentadora, sin la presencia de un amigo....... Pues, este año mi cumpleaños se convirtió en un día super especial, La calidez y consentimiento de Gerard, las llamadas de mis amigos en Holanda me llenaron de regocijo, la llamada de mi familia fué un gozo sabroso: mi madre, mi folklórico padre en fin, los cumpleaños cantados por teléfono destilaron alegría y armonizaron con el deseo de sentirme especial, me brindaron amor, las llamadas telefónicas cargadas de palabras sinceras, de bendiciones una tras otra y de contentamiento las disfruté grandemente desde el alma y me refrescaron. Los correos y mensajes breves me permitieron recibir lo consiso de un Te Quiero, Estoy contigo o un Feliz Cumpleaños!. Las tarjetas electrónicas y no electrónicas, con sus bellos mensajes me dieron gran satisfacción y sentimiento solidario, con algunas hasta lloré por lo original. Disfruté inclusive la dulzura de aquellos que no pudieron comunicarse pero sé que estoy presente como ellos en mi.... Lo nuevo también fue sabroso y me gustó: el cumpleaños venezolano largo ese que dice: ay que noche tan preciosa, es la noche de tu día, todo lleno de alegría en esta fecha natal..... me lo recitaron por un chat y pude seguir la melodía en cada línea. Wao fué buenísimo, háganlo algún día y verán la respuesta. Hicimos en casa una cena bien íntima con una pareja de amigos super especial (Alinda y Jeerd), ella es así como venezolana, simplemente chevere! Y el tambien, además que me trajeron un trío de amiguitos totalmente nuevos: Jason, Keven y Mike. Mis vecinos tambien me acompañaron y los disfrutamos bastante. Luego el fin de semana tuvimos fiesta holandesa en la villa cercana a la urbanización de nuestra pareja amiga, al aire libre y muéranse que nos fuimos en bicicleta desde la casa hasta la callecita. A mi me tocó ir en la parrillera de la bici y Gerard manejó. Emocionante y práctiquísimo!! Además que el friíto estaba disfrutable. Que sabroso verdad??... es decir, el poder disfrutar de lo que cosechamos : las buenas amistades. Siento y creo que esto también es parte de eso que llaman “Calidad la vida”. Gracias por esos Besos y saludos, / Kisses and hugs! ![]() |
|
|